Les Bœufs

It’s high time to get busy in the veg patch.  We borrow a machine rather like this one to turn ours over (though we don’t usually bother with the fancy get-up) and already the onions, shallots and radishes are up and running.

Man (and woman) have been tilling the soil since time immemorial of course, and very soon cottoned on to the idea of getting some four-footed assistance.

However, inspiring obedience and co-operation from the workforce is clearly not always plain sailing, as these Roman mosaics from Sicily illustrate.  So we were interested to see how Michel, one of the last farmers in France who still works with teams of oxen, manages his beasts.  The comité des fêtes organised a showing of “le Dernier Paysan” last Saturday.  It was a wet and windy afternoon, not conducive to gardening, so we went along.

The hall was packed and the documentary was highly appreciated by a well-informed rural audience who kept up a running commentary on the action.  Markus said it was like being at a football match!  We learned a great deal: for example that he shoes his oxen himself, with nifty little half-hoof slippers which are nailed, cold, onto the outside of the hoofs of the forelegs only.  It was fascinating to see how a pair of animals were yoked together, in strict order of seniority, using a prescribed number of turns of the leather strap – three times round the right horn, once round the head to hold the fronton and three times round the left horn.  It’s a laborious job and one can imagine the success that this invention for speeding things up probably must have had.  On the other hand it looks less comfortable for the animals.

Then leather fringes were buckled on to protect them from the flies and wire mesh muzzles to prevent them from snacking whilst on the job.  All this before harnessing up the two pairs and attaching them to the cart or plough or reaper-binder, depending on the task in hand.  Michel invariably talked to his animals in Auvergnat patois, and always had a pat or a friendly slap on the flank for them.  It was clear that they were content with their lot, well cared for and highly valued.

The next day we asked Roger whether his family had used oxen for field work in the past.  Oh no he said, very few in Arlebosc could afford beasts like that.  They were the equivalent of a BMW – expensive to purchase and expensive to keep, on account of the amount that such massive and powerful animals need to eat.  He could only recall two establishments (known locally as châteaux) which kept oxen.  The rest – his family included – used teams of cows, the disadvantage being that they would tire easily and could only be used for two hours in the morning and again for two hours in the late afternoon.  He said his father bought their fist tractor in 1970 and from then on no longer used la traction animale. 

He does love cows though and it’s so good to see that his cousin appreciates their therapeutic qualities at this time.

One of the pair that arrived ten days ago has had her calf and I met her on her way back to La Mouna where she lives.  Meanwhile another four have been turned out into the field below Roger’s kitchen window and are happily chomping away at the spring grass and dandelions – comparatively speaking, enjoying a life of idle luxury.




5 thoughts on “Les Bœufs

  1. I was remembering growing up in Dunton Green, Kent the other day. It was the end of and just after WW2. We took the horse drawn farm machinery for granted (through the dray horses were absolutely huge to a 4 year old) but would run across fields to see a tractor if we heard one in the distance.

    1. I don’t remember oxen ever being used in the UK in my lifetime or hearing of it before that. Maybe it’s a matter of custom.

  2. One of the long-lasting frustrations of childhood was never getting an answer to my question, “Why do horses have horns?” The question wasn’t understood of course, but I realise now that they were the polished brass “horns” mounted on the collar to retain the rains.

    The other was, “Why do busses have eyes?” They’re the lights, I was assured, but I knew all about the lights. From an old photograph I now realise that it was an advertisement. Life-like eyes were painted on the front corners of the bus just below the upstairs front windows. “The eyes have it”, or something like that comes to mind.

  3. How amazing that these questions still stick in your mind, although you now know the answers of course. Obviously the adults should have listened to you more carefully!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.